segunda-feira, 21 de fevereiro de 2011

[poema] - Praia ku tchuba [Cidade da Praia quando chove]



Praia ku tchuba [Praia quando chove]
Sufrimentu é universal [sofrimento é universal]
ka tem funko [não há casa de pobre]

Ka tem sobradu [não há casa de rico]

ka tem rico [não há rico]

ka tem pobre [não há pobre]

ka tem bunito [não há pessoas bonitas]

ka tem feio [nem pessoas feias]

Praia ora ki tchobi [Praia quando chove]
é koketel por todo lado [coquetel para todo lado]

zonas ta bóia [Zonas submersas]

animal ta bóia [animais a tona]

vizinhus ta tchora [choros na vizinhança]

alguém ta scorega [terreno escorregadio]

carrus ta 'ntola [carros encravados]

Praia ora ki tchobi [Praia quando chove]

tudu é konfuson [tudo é confusão]

lama é Cheguevara [lama é revolucionária]

lama é sanguisuga [lama é sanguessuga]

lama é xatu [lama é chatice]

Praia ora ki tchobi é maz feia,[Praia quando chove é mais feia]

Cara feia ka doxi [de cara feia e feia]

ka nobidadi pa konta [não há novidades para contar]

ka bastion di progressu [não é bastião de progresso]

Praia ora ki tchobi [Praia quando chove]
é doz sentimentu [são dois sentimentos]
alegria e tristeza [é alegria e tristeza]

ligria na rostu miniz ki ta brinka [alegria das crianças que  brincam]

tristeza na zonas disgrasadus [tristeza nas zonas desgraçada]

Vila Nova, Tchadinha baxu, [Vila Nova, Achadinha Baixo]

varzea ta boia, boia...[Várzea submersa]
politikus ka odja [os políticos não viram]
Vitoria di priguisa i incúria [vitória da preguiça e da incúria]
Ai Praia, Praia [Praia, Praia]
Di mitus i realidadi [de mitos e realidade]
Praia di mil rostus [Praia de rosto mil]
Di sonhu i desalentu [de sonho e desalento]
Kem kil odjabu praia… [quem te viu quem te vê]

0 comentários:

Enviar um comentário